Anna houdt van lezen. Dat doet ze nog liever dan afspreken met vriendinnen. Anna wordt verliefd op een jongen uit haar klas, de Amerikaanse Pete. Maar ze weet niet hoe ze haar gevoelens voor hem moet uiten. Dan krijgt ze een idee: ze schrijft een boek voor Pete! Want hij wil graag Nederlands leren. Wanneer Anna het boek af heeft, geeft ze het aan Pete. Maar hij is niet de enige die het boek leest... 

‘Wat vind je het leukste om te lezen?’,

vraagt Anna.

‘Verhalen over liefde’, zegt Pete.

‘Echt gebeurde verhalen, over

mensen die verliefd worden.’

Anna kijkt hem aan.

Krijgt hij nou rode wangen?

‘Dan weet ik een goed boek voor je’,

zegt Anna ineens. ‘Ik zie dat het nu

uitgeleend is, maar volgende week

staat het er vast weer.’

Werkelijk/Waar bestaat uit korte verhalen op taalniveau A2. De verhalen zijn gebaseerd op opmerkelijke gebeurtenissen die in het nieuws zijn geweest.